| << 2006 Tax Return & 2007 Estimated Tax - 事務作業強化月間 #25 | Extigy replaced by Fast Track USB because of Vista driver support >> |
実力とコネ - アメリカでの転職 part-2 #1 - KazMuzik Blog
2007-04-15 00:19
アメリカは実力社会、一方、日本では人脈やコネが大切というようなことがよく言われますが、日本で10年ちょっと、アメリカで数年やってきた感じでは、そんなにかわりはないのではないかと思います。コネというとちょっと悪いイメージがありますが、たぶん、英語の connection をカタカナにして頭2文字をとったものと思われます。アメリカでもこの connection や人脈というのはとても役立ちますし、場合によっては必須であるケースもあると言えると思います。ただし、それは実力や実績を前提にした上での話で、実力や実績がないのにただコネだけでうまくいくということは、ほとんどありえません。一方、日本の場合、実力はないのにコネだけでなんとなくうまくやっているという人たちがそこそこいるのかもしれません。まあ、アメリカでも皆無ではありませんが。
逆に、実力や実績は十分なのに、人脈がないばかりに苦労するケースもよくあります。こういう場合は、必要な connection を establish して、対処するしかないこともあります。人脈も実力のうち、ということかもしれません。Tags: american_life, jobs_in_america
